Con estas u otras palabras, esta es una de las preguntas que muchas familias nos hacen, ¿cómo se calcula la nota media? Sabemos que este trámite es muy importante para nuestras familias. Entre nuestros limones tenemos futuros médicos, ingenieros y estudiantes de dobles grado, pendientes de unas décimas para acceder al grado o al ciclo de formación profesional deseado. Por ello, a continuación, os desgranamos cómo es este procedimiento.
En primer lugar, queremos que sepáis que el cálculo de la nota media se regula mediante la Resolución de 23 de marzo de 2018. En esta resolución se encuentran todas las escalas de calificaciones aplicables a los diferentes sistemas educativos extranjeros.
Antes de nada, para poder calcular la calificación final, es preciso que el interesado aporte los siguientes documentos en la Administración, según el curso.
Certificación acreditativa de los cuatro cursos realizados equivalentes a la etapa de Educación Secundaria Obligatoria (E.S.O.) del sistema educativo español. En el documento deberá constar las materias cursadas, las calificaciones obtenidas y los años académicos en los que se realizaron los cursos respectivos.
En este artículo encontrarás información más detallada sobre la homologación (convalidación, como comúnmente se denomina) de 4º de ESO.
Certificación acreditativa de los dos cursos realizados equivalentes al Bachillerato del sistema educativo español, en la que consten las materias cursadas, las calificaciones obtenidas y los años académicos en los que se realizaron esos cursos.
Certificación acreditativa del curso realizado equivalente al 1º de Bachillerato español en la que consten las calificaciones de cada una de las materias del curso y el año académico en que se realizó el mismo.
La certificación académica siempre tiene que ser original o fotocopia compulsada legalizada previamente.
Si alguno de los cursos se ha hecho en el sistema español, se debe presentar la certificación académica, en español o bilingüe, con las calificaciones (en número) de dichos cursos para que se pueda realizar el cálculo de la calificación final. Es decir, para homologar el título de graduado en E.S.O., será necesario presentar las calificaciones académicas de 1º a 3º de E.S.O. En el caso del título de Bachillerato, se deberá presentar el título de graduado en E.S.O. o una certificación académica de 4º de E.S.O. donde se refleje, de forma explícita, que se propone al estudiante para el título, junto con la certificación académica de 1º de bachillerato.
En relación con esto es importante recordar dos cosas:
En general, la calificación final de la credencial será el resultado de calcular la media aritmética de todas las calificaciones y se expresará con dos cifras decimales, redondeada a la centésima.
Si el propio título final extranjero o la certificación académica tienen ya una nota media, será esta la que se considere para el cálculo de la calificación final de la homologación/convalidación. Como es comprensible, es absolutamente necesario que, para que esto ocurra, tiene que haber una correlación en el número de cursos académicos de ambos sistemas educativos (cuatro cursos en Educación Secundaria Obligatoria y dos en el caso de Bachillerato).
Sin embargo, hay sistemas educativos extranjeros que no diferencian las calificaciones por cursos, sino que las agrupan, de forma global, por etapas. En esos casos, para el cálculo de la nota media se utilizarán todas las calificaciones de las materias que se reflejan en las certificaciones.
Hay también sistemas educativos extranjeros o certificaciones académicas donde no puede distinguirse qué calificaciones corresponden a qué cursos de la educación secundaria, pero donde sí se acredita que los cursos están superados. En esos casos, la calificación final para la homologación de estudios será 5,00.
Aquí la calificación final será la media aritmética de todas las calificaciones. Para ello las calificaciones del sistema educativo extranjero deben cumplir todos estos requisitos:
En estos casos se calculará la media aritmética de las calificaciones obtenidas por el estudiante y, a partir de ese valor, según el número de calificaciones positivas y del tipo de escala numérica, se calculará la calificación final española utilizando según las fórmulas y equivalencias disponibles en el Anexo II de la Resolución del 23 de marzo de 2018.
Es importante recalcar que debido al carácter cambiante de los sistemas educativos y las posibles modificaciones en el tiempo que se puedan derivar de los mismos, las escalas de calificación recogidas por la Administración en el Anexo I de la Resolución del 23 de marzo de 2018, tienen valor un orientativo.
En caso de que no fuera posible aplicar ninguna de las escalas que se reflejan en el Anexo I, la Administración solicitará al interesado que aporte la escala utilizada en el sistema educativo de origen con la siguiente información:
Os animamos a consultar la Resolución y las múltiples escalas de calificaciones obtenidas de los sistemas educativos extranjeros. Por ejemplo, en el caso de Estados Unidos, se pueden aplicar hasta once escalas diferentes, para Canadá se aplican tres escalas y para Francia disponen de dos escalas.
Esperamos que este nuevo artículo aporte la información necesaria y ayude a esclarecer un poco más el trámite de la convalidación u homologación de estudios y todo lo que ello supone.
Somos un equipo de consultores de educación con amplia trayectoria en el sector. Ayudamos a familias y profesionales de la educación a desarrollar un plan estructurado para sus hijos o alumnos. #transparencia #educacioninternacional #expertoseneducacion
Utilizamos cookies para darte la mejor experiencia en nuestra web. Puedes informarte más sobre qué cookies estamos utilizando o desactivarlas en preferencias.
